indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to show up; to appear; to turn up
dual personality; split personality
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to relax; to feel at home
something; some kind of; for some reason
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
runaway child; youngster who has run away from home
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
no need to guess; certainly
to give a broad grin; to smirk
to lay aside; to set aside
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to look downwards; to lower one's eyes
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to start; to begin; to commence
I'm off; see you later; to go (and then come back)