jpdb beta

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

10

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

10

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

to hate; to dislike; to loathe

9

guest; visitor; customer; client; shopper

5

well then ...; in that situation; in which case

5

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

1

good boy; good girl

1

that's so, isn't it

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

superior; superiors; senior

1

to pay respect (to)

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

twice

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

2

position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint

1

to become settled; to be fixed

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

5

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

4

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

3

it seems that; as if

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

in addition; besides

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

just because; even if; even though

2

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

4

to the end; to the last

6

to close; to shut

2

to sigh; to breathe a sigh

2

to throw (strongly, violently, etc.)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

5

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

3

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

to get a phone call

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

4

definite; final; decisive; conclusive

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

to become hoarse

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

8

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

8

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

5

to be dispersed; to get separated

1