to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
management; administration; operation; running (business); conducting
recently; lately; these days; nearest; closest
he; she; that person; (arch.) you
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
men and women; man and woman; both sexes; both genders
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
an eye for people; the ability to judge character
to surpass; to outstrip; to excel
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
long ago; already; a long time ago
almost every day; almost daily
advantage; benefit; merit; good point; plus
near; close; beside; third person
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be ...-ing; to have been ...-ing
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
hardware store; DIY store; home improvement retailer
gazing at (in wonderment)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
worthy of special mention