with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to collect; to assemble; to gather
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
how long; how much; to what extent
to shake; to waver; to tremble
now (while the time is ripe); while one still can
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
one thin flat object; one sheet
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
boxer briefs; tight boxers
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
the opposite sex; isomerism
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
serious; severe; grave; acute
from the beginning; from scratch
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
periodic; regular; routine
why; oh; no!; quit it!; stop!
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited