single; solo; solitary; just one; only one
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
emergency; extraordinary; unusual
prompt; immediate; in real time
putting into operation; invocation
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
robust health; able-bodied
the body; the flesh; the outer man; one's physique
practical use; application; conjugation; inflection
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to be careful; to take the utmost care
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
twofold and threefold; doubled and redoubled
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
quagmire; sludge; mud; slush; mire
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
at any time; at any moment; when; at what moment
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
answer; reply; response; answer; solution; result
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
light (flavor); lightly-seasoned; thin (porcelain, paper, etc.); thinly made; thin soy sauce; light soy sauce
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to become a (bad) habit; to get accustomed to
how; in what way; how about; questionable
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
order (for an item); request; demand; condition
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
immediate follower (of the shogun)
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on