dessert stomach; having room for dessert despite being full
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to have the privilege of doing
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
old model; old type; old style
supply; supplying; replenishment
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
one's share; one's portion
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to attract attention; to come into the limelight
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
order; command; directions; instructions
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
man; male; masculine gender
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
coloured paper; colored paper
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
autograph; signature; sign; signal; indication
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
interior of the mouth; oral cavity
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
kanji "fish" radical at left
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply