to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
curious onlookers; rubbernecks
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
place for relaxation and refreshment
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
right in the middle (of); midst; height
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to taste; to taste of; to have a taste
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
seemingly good; (of) good appearance; looking good
7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
animated cartoon; animated film
to comb down; to smooth down
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
these days; nowadays; recently; lately
love story; romance; love affair
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
story; tale; talk; discussion
results; record; grades; marks
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)