to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
remnant; residue; remaining; left-over
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
new functionality; new feature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
defense; defence; pleading; advocacy
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
twosome; duo; pair (of criminals)
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to make merry; to frolic; to be in high spirits
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
no!; no no!; no, not at all
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)