dust jacket; book jacket; dust wrapper; dust cover
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
counter for books; volume
tag; slip; label; sticker
counter for places, parts, passages, etc.
to each his own; people differ; different people (have different likes)
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
cornered animal; (lit.) cornered rat
to snatch from; to steal from
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
critical point (temperature)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to lie on top of one another; to be in a heap
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
freely; at liberty; at will; as one likes
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string