position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
good young man; agreeable youth
young; youthful; immature; green; low (number); small
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
third year of high school; third-year high-school student
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
besides; in addition; also; moreover
senior high school; high school
to lose sight of; to miss
all day long; all the day; throughout the day
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
ignorance; innocence; stupidity
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
to stiffen; to become stiff
110 (police emergency telephone number in Japan)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
soliloquy; monologue; speaking to oneself
shortcut; short-cut hairstyle for women
lively; active; vigorous; animated; brisk
girl; daughter; baby girl; young woman
to surprise; to frighten; to create a stir
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
hello; good day; good afternoon
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend