jpdb beta

in the future; another day; later

3

suddenly; all of a sudden

1

advance payment; money paid in advance

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness

3

to be conspicuous; to stand out

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

2

leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food

1

audience; spectator; spectators

11

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

2

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

that's the way it is; such is life

2

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

2

blunder; (careless) mistake; error

4

elementary; basic; rudimentary

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

3

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

3

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

black hair

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

2

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

2

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

to flutter (e.g. a flag)

1

to fall from heaven (the sky)

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

simile; metaphor; allegory; parable

1

to be tired of looking at

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

fine clothes

2

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

picture scroll

1

to mistake (A for B); to misread

1

beautiful face; good looks; beauty

1

unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness

1

shoulder width (breadth)

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

3

fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault

1

to be prominent; to be conspicuous

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1