looking good; sounding good; (of) good appearance
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
scarf (esp. one worn for warmth); muffler
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
breeding; raising; rearing; keeping
snake; serpent; large snake
to go past (a place or thing); to go beyond
dried fish (or shellfish, etc.)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to breathe out; to exhale
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
plan; idea; design; taste; liking; preference
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to sigh; to breathe a sigh
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
(present) head of a family
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to talk; to carry meaning
to do for (the sake of someone else)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)