unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
personal feelings; self-interest
good person; virtuous person
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
immediately; right away; on the spot
refusal; rejection; denial; veto
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
complete; whole; perfect; safe
unattractive; ugly; unstylish; uncool
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
being very popular; being in great demand
unexpectedly; unusually; considering all that
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
bridal costume; wedding dress
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
evening meal; supper; dinner
menu; bill of fare; program; programme; schedule
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
age difference; disparity in age; age gap
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
(practical) application; putting to practical use; applied
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to behave violently; to commit violence; to use force
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer