announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
on the occasion of; at the time of
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
actual existence; real existence; existing in real life
group; party; team; organization; organisation; association
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
sound; noise; (musical) note; fame
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
coachman; driver; cabman; postilion
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to call in; to invite; to bring in
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
(sound of) laughter; laughing voice
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to be blessed with; to be rich in; to abound in
plot of land; lot; soil; locality; region; place
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
always; all the time; never; usual; regular
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry