cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
counter for choices, options, etc.
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
honourable poverty; honorable poverty
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
disadvantage; handicap; unfavorable position
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
hill; height; knoll; rising ground
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to accomplish; to finish; to fulfill
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to step forward; to volunteer
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
everything working out as desired
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
God; god; ace; king; superior person
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
price; cost; value; worth; value
to thrust down; to push off
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
repentance; confession; penitence
entirely useless; completely worthless; no no; don't!