to hang one's head; to droop one's head
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to go along; to walk along; to follow
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to burn into one's memory; to sear an image
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
entreaty; supplication; petition
repatriation; return; (electrical) feedback
before I knew it; next thing you know; when I came to
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
reopening; resumption; restarting
second day of the month; two days
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
hair style; coiffure; hairdo
favorite; favourite; habitually used
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
sense of loss; feeling of loss
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
sentiment; sentimentality
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
printout; (computer) printing