to pass (of time); to elapse
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
and yet; even so; nonetheless; for all that
(some) more; even more; longer; further
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
reading aloud; reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
cowardly; timid; easily frightened
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
other; another; over; more than; I; me
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
-less; lacking; non-existing
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently