painful; being sorry; feeling sorry
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
(sound of) laughter; laughing voice
goal to strive for; challenge
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
speech; expression; wording; language
existence; possession; having; limited company
many; much; plenty; hardly
to cease; to stop; to be over
(mental) agony; anguish; suffering; distress
on the occasion of; at the time of
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
leaving a club; quitting a club
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
with a scraping sound; with a scratching sound; with a crunching sound (while eating)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
same crime; being equally guilty
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
point spread; point difference
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
chance to win; opportunity to win; chance of victory
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
absolutely; positively; decidedly
resignation; acceptance; consolation
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
from here; from this place
audience; spectator; spectators
guts; pluck; nerve; spirit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)