area; vicinity; side; edge; circumstances
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
prayer (for something); supplication
human pillar; human sacrifice
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to lie down; to throw oneself down
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
lapis lazuli blue; bright blue; azure
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
those (near the second person)
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
shy; diffident; retiring; reserved
to go past; to pass; to pass by
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to lean against; to set against
with a clatter; clatteringly
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
crow (Corvus spp.); raven
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to fly away; to flee away; to scatter
baseball stadium; ballpark
to go to see (something, someone); to visit
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to become dim; to become blurred
while; during (the time when)
to cut out; to clip from; to extract
with a bump; with a clunk
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
beginning; outset; first; onset
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
soft (esp. of softball, tennis, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed