jpdb beta

to overflow from something full

1

yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

3

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

1

dress; one-piece (e.g. swimsuit)

1

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1

to scatter; to spread

1

suddenly; abruptly; impulsively

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

stupid face; foolish look on one's face

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

paper scoop used in goldfish scooping

1

foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat

1

ferocious; fierce; truculent; savage

1

causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir

1

with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound

1

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

1

to be taken aback; to be dumbfounded

1

rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked

1

in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily

1

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

1

gallant; dashing; jaunty

1

putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

to overlap

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

at; in; at; when; by; with

2

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

sacrifice (bunt or fly)

1

and then; and so; and; so then

1

drawing; painting; picture

1

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

1

thread; yarn; string

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

to stop crying; to cry oneself out

1

pity; sorrow; grief; misery

1

to go; to come

1

fifth (interval)

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1