high rice field; very fertile rice field
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
basics; fundamentals; basis; foundation
reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
one grade; first-class; primary
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
special issue (of a magazine, etc.); issuing an extra number
June; sixth month of the lunar calendar
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
historical materials; historical records; historical sources; archives
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
Izawa Motohiko (1954.12-)
December; twelfth month of the lunar calendar
book with the look and layout of a magazine
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
arranged; taken care of; settled; completed; finished
study; learning; tutorial