(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(in spite of) being old enough to know better
ten; 10; ten years of age
to make merry; to frolic; to be in high spirits
not caring; not giving a damn
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to taste; to try (food or drink)
to grow cold; to get chilly; to cool down
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to feel depressed; to be down
may; might; perhaps; may be; possibly
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
empirically; from experience
intuition; instinct; hunch
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
foreigner; stranger; gentile; goy
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to shift one's attention to; to shift one's focus on
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
after that; afterwards; thereafter
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
one-sided; unilateral; arbitrary
first meeting; first interview with
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
the front; honest; upright; decent
how; in what way; in what manner
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
(and) yet; but; for all that; nevertheless
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination