to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to surge; to well up; to gush out
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
while; during; while; although; all; both
to try; to attempt; to have a go (at something)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to precede; to forestall; to anticipate
one's heart; one's mind; one's intentions
while; even though; despite
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to fly away; to flee away; to scatter
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
scene; spectacle; sight; view
honorific/polite/humble prefix
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
comfortable; easy; calm; loose; spacious
body; physique; build; stature
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
thin; slender; fine; unlucky
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
living thing; living creature; animal; life