one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
have no choice; there is nothing but; no more than
another meeting; meeting again; reunion
suggestion; hint; implication
parting; separation; farewell
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
(a) little; somewhat; somehow
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
reality; actuality; hard fact
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
at once; immediately; right now
to chase; to run after; to pursue
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
manners; courtesy; etiquette
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
either way; in any case; one way or another
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn on one's heel; to turn back; to return
retreating figure; appearance from behind
discovery; detection; finding
honorific/polite/humble prefix
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
difficult to ...; hard to ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pass (of time); to elapse
to come out; to appear; to turn up; to emerge
suited figure; person in a suit
female office worker; office lady; overlap; orienteering
woman; female; feminine gender
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
wherein; therein; thereinto
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
observation; survey; watching