no!; no no!; no, not at all
it is I who should say so
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to speak frankly; to put things bluntly
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to the utmost; to the best of one's ability
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
private; personal life; (one's) privacy
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to recall; to remember; to recollect
one's post; place of work; workplace
to disagree; to dispute; to fight (over)
influence; effect; impact
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
after-party; second party (of the night); second meeting
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
this time; now; next time; another time; recently; lately
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
in this way; like this; this (much); so; uh; er
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
pain; agony; suffering; distress; torment
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
regarding; in; to; towards; with regards to
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
inside one's heart; in one's mind
particularly; especially; in particular; expressly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam