business; things to do; engagement; errand; affairs
seems to be; appears to have; supposed to be
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
house; residence; family; household; lineage; family name
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
considerably; greatly; a lot
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
always; all the time; never; usual; regular
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
suited figure; person in a suit
nothing but; except; no more than
a-ha-ha (laughing loudly)
irritation; annoyance; frustration
hollow; cavity; dent; depression
bothersome; tiresome; bother to do
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
be considered; be deemed; be thought to be
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
different person; another person; someone else; changed man
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable