pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
finally; after; following; at the end (of)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
victim; injured party; sufferer
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
female molester; stupid woman
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
shyness; bashfulness; shame
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
really; truly; indeed; good grief
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
just because; even if; even though
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
no!; no no!; no, not at all
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
middle-aged man; Buddhist priest
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to discuss; to talk together
under the wing (esp. of an aircraft); under one's wing; under one's control
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage