to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
junior high school; middle school; lower secondary school
fellow; mutual; companion; comrade
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
very; much; greatly; a lot of
to shake; to swing; to sway; to shock
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
presence (impressive quality)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
physical condition; state of health
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to approach; to draw near
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
pish; pooh; I see; oh; indeed
becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms
idly; sluggishly; doing nothing
singularity; singular point
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
with these words; while saying
opposite side; other side; other party
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
one more time; once more; once again
autograph; signature; sign; signal; indication
elementary school student; primary school student; grade school student