to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to fall completely silent; to become still as death
carefree; buoyant; lighthearted; ease
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
gem; jewel; precious stone
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to throw open; to leave open
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to examine someone's expression
beautiful face; good looks; beauty
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
calm; composed; cool; quiet
to grow older (esp. older than other people in the same group or situation); to advance in age; to be very aged
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to make an appearance; to show up
anyone can see that; it's obvious that
transfer student; student changing schools
to betray; to turn traitor to; to double-cross
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
cold; frigid; bracing; dignified
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
of no interest; not interested