to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
the way back; the way home; return trip
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be dispersed; to get separated
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
that gentleman; that lady; he; she
deep affection; devotion; profound attachment
anyone; any person; whoever
(not) even with; (not) even using
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
course (of events); development; progress; market order; order without limit
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange