rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
straight to the point; point-blank; frank; direct
declining; refusal; rejection; announcement; notice
clear; precise; definite; distinct
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
entire world; whole world; world stage
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
correction; looking over; touching up
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
ostentation; show; affectation
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to collect; to assemble; to gather
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
to miss (doing); to fail (to do)
to subsist; to keep on living
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
quarrel; dispute; argument
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
if so; in that case; in that situation
cares; ill feeling; reserve
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to harm; to cause harm to
to glare; to dazzle; to glitter
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
sea of blood; pool of blood
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate