to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
common sense; common knowledge; common understanding
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
being startled; getting a shock
contents; interior; substance; content; (sword) blade
true character; real nature
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
locker room; changing room; dressing room
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
end; close; finish; termination
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
serious look (on one's face); straight face
cartoon-character costume
middle-aged man; Buddhist priest
near; close; beside; third person
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
together; at the same time; same; identical
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
consequence; outcome; result; blame
soon; shortly; before long; nearly; almost
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
distortion; falsification; perversion
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
just right (time, size, length, etc.)
two times; twice; two degrees
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy