jpdb beta

half-eaten

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

wink

1

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

9

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

highlight; best part; stunning; incredible; superb

1

where to?; whither?

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

left; left hand side

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

ago; since; before; previous

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

both knees

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

to give a glance (at); to take one look at

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

on the way; someday

1

to jump up and down; to hop

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

evening; evening hour

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

trip; excursion; outing

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

retro; nostalgic; old-fashioned

8

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

7

four

3

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

in accordance with; according to

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

early (days); initial stage; initial

2

to build; to construct

2

classical music

1

curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

2

dome

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

2

to hang; to hang up

1

famous picture; masterpiece (painting); film classic

1

one scene (e.g. in a movie)

1

to ponder; to brood

1