(electric) torch; flashlight
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
clanging; empty; deserted
cave; hollow; cavity; hollow
underground train; subway
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
cooperation; collaboration
helmet; hard hat; protective headgear
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
fricative; fricative consonant
June; sixth month of the lunar calendar
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
heave-ho; oops; yes; yeah
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to name; to call; to christen; to term
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
toy; (person or thing treated as a) plaything
button (clothing); push-button
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
small; small-sized; small-scale; miniature
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives