to be smeared; to be covered
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
the last moment; the very end
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
one way or another; in many ways; in various ways
hard struggle; strenuous effort
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
after having come this far; now that we've come this far
sharing one's lot with another; being in the same boat
to feel hot; to flush; to burn
forcing; enforcement; forced; enforced
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to carry through; to achieve; to complete
feeling good; feeling at ease; feeling easy
easygoing; optimistic; conceited
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
goes without saying; needless to say; obvious
at last; finally; barely; narrowly; just
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to return a favor (favour); to repay
to breathe while sleeping