female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
light; faint; pale; fleeting
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
outblooming even a flower (of a young girl); (lit.) even the flower blushes (before her beauty)
judgement; judgment; connoisseur
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
illegitimate child; secret love child
doubt; misgivings; distrust; suspicion
material witness; suspect
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
just right (time, size, length, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
failure; mistake; blunder
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
so-so; passable; now, now; my, my
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
heh heh heh; tee-hee; giggle
memory; sense; experience
twelve; 12; queen (playing card)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
sexual experience (with women)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
emperor (of Japan); mikado
innocence; being not guilty
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
signalling with the eyes; exchanging looks; winking