agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
decision; determination; resolution
cannot suppress one's anger; cannot stomach
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
even; (if) only; just; besides; on top of that
it doesn't matter what; anything is fine
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
at that time; at that moment; then; on that occasion
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to be ...-ing; to have been ...-ing
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to hang up; to end a telephone conversation
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit