coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
form; shape; figure; visage
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
television program; TV program
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
living thing; living creature; animal; life
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to torment; to torture; to harass
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
should; must; -able; probably; likely
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
suffix for familiar person
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to jerk; to wiggle; to twitch
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
gesture; movement; action; acting; performance
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
index finger; forefinger; second toe
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to turn towards; to point
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up