experienced; veteran; skilled; expert
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
cooperation; collaboration
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to say no more; to sink into silence
what is it (that); the meaning of something; what something is about
from A to Z; without exception; in every particular
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to call in; to invite; to bring in
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
speech; words; one's lines; remarks
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
progress; advance; improvement; development
to be able (to); to be possible (to)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
broke; poor; short; skint; having no money
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
world; society; people; the public
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
commandant; commanding officer; general
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
settlement; solution; resolution
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
charming; fascinating; attractive