government office; agency; board
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
opposite side; opposition
left behind (for later use)
clothes-drying platform; place for drying laundry
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
complete; completion; perfection; accomplishment
staying behind; remaining; residual
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(electric) torch; flashlight
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
far away; far off; nowhere near; far cry
(powers of) concentration; ability to concentrate
to chip; to nick; to break; to lack
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
(a) little; somewhat; somehow
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
so; like this; in this way
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to cross (e.g. road); to traverse
light; right; right field; right fielder
July; seventh month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
crowd of people; great number of people; in great numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited