succeeding; following; trailing; next
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
symbol; code; sign; notation
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
feminine; womanly; female
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
rather; sooner; preferably
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
order-taking; salesperson
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to take (be in) charge of
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
criticism; critique; review; commentary
condition of one's stomach
in proportion to; just as much as
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
proud; boastful; bragging; conceited
fish-based cooking; fish dish
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
sharp sighted; easily awakened
fish market; fish dealer; fishmonger
(please) try to; (please) look; seeing; looking