jpdb beta

committing (oneself to); commitment; involvement; commit (data management, version control)

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

6

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

10

the end

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

30

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

37

matter; item; facts

3

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

remnant; residue; remaining; left-over

2

to take over; to hand over

2

unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

5

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

next; following; subsequent; stage; station

20

topic of discussion; agenda

2

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

6

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

3

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

17

pardon me for leaving (first)

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

9

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

7

to leave behind; to put off; to postpone

6

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

11

really; truly

5

afternoon; p.m.

2

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3

evening; dusk

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

27

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

10

fact; truth; reality

7

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

14

to stop walking; to pause

5

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

11

to chase; to run after; to pursue

7

to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited

2

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

going together

1

with a friendly grin; smilingly

6

schedule

12

to hesitate to say

2

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

bad temper; bad mood

1

to get a phone call

2

is that so?

2

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

6