jpdb beta

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

outside the house

1

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

1

almost; nearly; close to

1

rate; ratio; proportion; percentage

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

5

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

cool breeze; cool air; refreshing coolness

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head

1

family register; census

4

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

1

surname; family name; last name

1

one's real father; natural father; biological father

3

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

2

the other day; a few days ago

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

3

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

surname; family name; last name

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

2

alternate; alternating

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

1

before the gate; in front of the gate

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

younger sister

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

2

in the meanwhile; during the time

3

to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind

1

calamity; misfortune; disaster

1

look who's talking; you're one to talk; you can talk

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

start of work; commencement; opening

1

staff room

4

classmate

1

attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name

1

to have a lewd look on one's face; to ogle

2

to become excited; to grow lively

1

entrance; hatch(way)

4

to accompany; to follow; to keep up with

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

2

called; known as; that; to say

1