everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to border; to fringe; to hem; to edge
shop that handles Western-style apparel and accessories
middle of the night; dead of night
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
each house; every house; many houses
all over; everywhere; in every nook and cranny
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
modest; reserved; quiet; humble
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
is something that; is that which
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
staffroom; teachers' lounge; faculty lounge
library (usu. single-room); small library
Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
way of speaking; intimation
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
having in mind; happening to know of; idea
one's property; personal effects; one's belongings
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
it doesn't matter what; anything is fine