myself; yourself; I; me; you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
this way; this direction; here; this (one); I; me
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
now; the present time; just now; another; more
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
two persons; two people; pair; couple
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
now; soon; already; yet; further; more
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that