to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
competent; suitable; qualified
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
purpose; utility; objective; way to use something
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
specialization; specialisation
presence (impressive quality)
present age; present day; today; modern era; modern times
person of high standing facing no opposition and with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
modern version; modern edition; updated, contemporary edition
prince; subordinate Kumano shrine
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
glaringly; dazzlingly; blazingly
ambush; lying in wait for an ambush
stealthily; secretly; in secret
sports ground; sports oval
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to find fault with; to question
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
wife; bride; (one's) daughter-in-law
the following week; the next week
autograph; signature; sign; signal; indication
(not so) much; (not) very
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
club activities; extracurricular activities
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
walking heavily; lumbering
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
soon; shortly; before long; nearly; almost