hooting; jeering; heckling
to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle
to sulk; to be peevish; to run away from home
covering; protection; backing; relief
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to speak through the nose; to nasalize
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
amount left over; remaining portion
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
please!; I'm asking you; for heaven's sake
dishonor; dishonour; disgrace; shame
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
daytime; during the day; Japan and China
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
don't worry; there's no need to worry
continuing one's education into university
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to work hard; to work diligently
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
drinking party; get-together
to press for an answer; to shower questions on someone
greeting; a fine thing to say
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to push and push; to keep pushing to the end
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
unscrupulous business practices; fraudulent business practices; crooked business practices