pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
suffix for familiar person
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
while; during; while; although; all; both
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
two persons; two people; pair; couple
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this way; this direction; here; this (one); I; me
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; because; but; even; too; as well
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest