dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
originally; by nature; from the start
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
chilly; rather cold; somewhat cold
willingly; voluntarily; on one's own accord
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
passion; temper; irritability
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
form; shape; figure; visage
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
molester; groper; masher; pervert
to raise one's voice; to shout
reputation; respectability
to speak; to say; to vocalize
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
just right (time, size, length, etc.)
bodily build; degree of fleshiness
thin; slender; fine; unlucky
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent