eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
at least; at most; (even) just
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
still more; even more; all the more; still less; even less
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
almost; roughly; approximately
pupil; student; schoolchild
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
human being; human; person; character (of a person)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
door (Western-style, car, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness